列王紀上 17:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 『主が雨を地のおもてに降らす日まで、かめの粉は尽きず、びんの油は絶えない』とイスラエルの神、主が言われるからです」。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 『主が雨を地のおもてに降らす日まで、かめの粉は尽きず、びんの油は絶えない』とイスラエルの神、主が言われるからです」。

リビングバイブル

¹⁴ イスラエルの神、主が、『わたしが雨を降らして、再び作物を実らせる時まで、それらのつぼからは粉も油もなくならない』と約束しておられます。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ なぜならイスラエルの神、主はこう言われる。 主が地の面に雨を降らせる日まで 壺の粉は尽きることなく 瓶の油はなくならない。」

聖書 口語訳

¹⁴ 『主が雨を地のおもてに降らす日まで、かめの粉は尽きず、びんの油は絶えない』とイスラエルの神、主が言われるからです」。

列王紀上 17:14 相互参照

列王紀下 7:1

エリシャは言った、「主の言葉を聞きなさい。主はこう仰せられる、『あすの今ごろサマリヤの門で、麦粉一セアを一シケルで売り、大麦二セアを一シケルで売るようになるであろう』」。

列王紀下 3:16

彼は言った、「主はこう仰せられる、『わたしはこの谷を水たまりで満たそう』。

列王紀下 9:6

するとエヒウが立ちあがって家にはいったので、若者はその頭に油を注いで彼に言った、「イスラエルの神、主はこう仰せられます、『わたしはあなたに油を注いで、主の民イスラエルの王とする。

列王紀上 17:4

そしてその川の水を飲みなさい。わたしはからすに命じて、そこであなたを養わせよう」。

マタイによる福音書 26:7

ひとりの女が、高価な香油が入れてある石膏のつぼを持ってきて、イエスに近寄り、食事の席についておられたイエスの頭に香油を注ぎかけた。

列王紀上 17:13

エリヤは彼女に言った、「恐れるにはおよばない。行って、あなたが言ったとおりにしなさい。しかしまず、それでわたしのために小さいパンを、一つ作って持ってきなさい。その後、あなたと、あなたの子供のために作りなさい。

列王紀上 17:15

彼女は行って、エリヤが言ったとおりにした。彼女と彼および彼女の家族は久しく食べた。